1 00:02:20,190 --> 00:02:23,050 Ready? Oh, yeah. Here's that fix -it place on Jack London Road. 2 00:02:23,590 --> 00:02:24,890 Yeah, they're pretty cheap. 3 00:02:25,110 --> 00:02:27,450 Yeah, just tell them to spark the light and the toast doesn't pop up. 4 00:02:28,330 --> 00:02:29,330 Whoa. 5 00:02:34,390 --> 00:02:35,390 Waiting to stress. 6 00:02:37,090 --> 00:02:38,090 Let me give you a hand. 7 00:02:38,350 --> 00:02:40,030 Oh, dear. I could use several, couldn't I? 8 00:02:40,350 --> 00:02:41,350 I'm so late. 9 00:02:41,610 --> 00:02:44,010 Let me guess. Miss Golden Coast Contest, right? 10 00:02:44,230 --> 00:02:46,450 Right. Which way do I go? Oh, just follow me. 11 00:02:53,480 --> 00:02:54,480 The toaster. 12 00:02:54,940 --> 00:02:55,940 Later. 13 00:03:00,260 --> 00:03:02,320 Roberto, here's a list of all the room numbers. 14 00:03:02,620 --> 00:03:05,000 Please make sure every girl gets complimentary flowers. 15 00:03:05,580 --> 00:03:07,320 Even the ones who don't make the final? 16 00:03:08,640 --> 00:03:10,460 Especially the ones who don't make the final. 17 00:03:13,620 --> 00:03:14,680 Okay, who's next? 18 00:03:15,160 --> 00:03:17,260 Miranda Hardwick, Seattle, Washington. 19 00:03:17,880 --> 00:03:19,440 Well, that's my kind of town. 20 00:03:21,040 --> 00:03:24,320 This is a rehearsal, Miranda, so... Why don't you show me how they boogie in the 21 00:03:24,320 --> 00:03:25,320 great northwest? 22 00:03:26,560 --> 00:03:27,560 Ready? 23 00:05:03,080 --> 00:05:04,640 Did you like the extra turn I worked in? 24 00:05:05,360 --> 00:05:06,360 Yes. 25 00:05:07,020 --> 00:05:12,320 Well, I just don't see the point right now, honey, of changing or adding 26 00:05:12,320 --> 00:05:13,540 anything. Okay? 27 00:05:14,080 --> 00:05:15,780 I thought it was good. 28 00:05:16,300 --> 00:05:17,300 Oh, it was. 29 00:05:17,380 --> 00:05:18,380 It was real good. 30 00:05:19,200 --> 00:05:25,240 But next time, fix yourself an image in your mind that you want of yourself 31 00:05:25,240 --> 00:05:28,840 dancing. This way you can draw upon it any time you need it. 32 00:05:30,060 --> 00:05:31,480 Do you know what I'm talking about? 33 00:05:36,640 --> 00:05:37,640 That's my darling. 34 00:05:38,460 --> 00:05:39,520 Hey, perfection. 35 00:05:40,160 --> 00:05:41,460 That's our only standard, right? 36 00:05:41,840 --> 00:05:42,840 Huh? 37 00:05:43,180 --> 00:05:44,180 That's water? 38 00:05:44,420 --> 00:05:45,420 I've got to go change. 39 00:05:53,860 --> 00:05:55,200 Here you are, sir. Thank you. 40 00:06:03,840 --> 00:06:05,220 Yes, sir. What can I do for you? 41 00:06:07,419 --> 00:06:08,419 Anything you like. 42 00:06:11,260 --> 00:06:15,320 My name's Frank Vance. I'm going to need a small safe deposit box. 43 00:06:15,820 --> 00:06:18,020 Yes, Mr. Vance. If you'll just sign this, please. 44 00:06:20,360 --> 00:06:21,380 Call me Squire. 45 00:06:22,440 --> 00:06:24,660 I'll call you Mr. Vance. I think it's safer. 46 00:06:26,500 --> 00:06:28,840 Will my things be safe with you? 47 00:06:31,700 --> 00:06:32,700 Julie? 48 00:06:32,960 --> 00:06:34,680 We haven't lost anything all morning. 49 00:06:35,720 --> 00:06:36,740 I think I have. 50 00:06:37,000 --> 00:06:38,000 What's that? 51 00:06:38,620 --> 00:06:39,620 My heart. 52 00:06:40,900 --> 00:06:42,020 I'll get you a key. 53 00:06:50,180 --> 00:06:52,960 Victoria? Hello, Peter. Welcome home. 54 00:06:53,340 --> 00:06:55,520 It's good to be inside these old walls again. 55 00:06:55,780 --> 00:06:56,780 How was Chicago? 56 00:06:57,280 --> 00:06:58,340 Windy and cold. 57 00:06:58,760 --> 00:07:03,180 Though I believe my speech didn't warm them up. What did I tell you? 58 00:07:03,560 --> 00:07:04,560 Need anything? 59 00:07:04,820 --> 00:07:06,900 Yeah. A hot bath. 60 00:07:07,640 --> 00:07:09,360 And one of Kai's foie gras salad. 61 00:07:10,560 --> 00:07:12,900 Oh, Roberto says his parents are coming to visit. 62 00:07:13,700 --> 00:07:14,700 Really? 63 00:07:15,080 --> 00:07:16,560 Yes, sir. As a matter of fact, tomorrow. 64 00:07:17,120 --> 00:07:19,960 I assured him we'd do our best to give them a memorable day. 65 00:07:20,360 --> 00:07:23,120 Oh, Mrs. Scuttle, is that really necessary? Oh, of course it is. 66 00:07:23,520 --> 00:07:26,540 If we don't take care of our own, who will? Now, isn't that so, Peter? 67 00:07:28,300 --> 00:07:29,560 It is if you say so. 68 00:07:33,200 --> 00:07:34,540 You want to let me in the vault, Philip? 69 00:07:42,600 --> 00:07:43,940 He forgot the secret handshake. 70 00:07:48,300 --> 00:07:49,300 Hey, Alvin. 71 00:07:49,460 --> 00:07:51,200 How's it coming? You almost done? 72 00:07:51,460 --> 00:07:53,580 You want it fast, kid, or you want it good? 73 00:07:54,620 --> 00:07:55,620 I want both. 74 00:08:05,580 --> 00:08:07,720 Billy! Hey, Billy! 75 00:08:07,980 --> 00:08:08,980 How you doing? 76 00:08:09,640 --> 00:08:12,260 I've been asking around about you, man. Nobody seemed to know where you hung 77 00:08:12,260 --> 00:08:12,859 your hat. 78 00:08:12,860 --> 00:08:13,860 And here you are. 79 00:08:14,500 --> 00:08:15,500 Yeah, I work here. 80 00:08:16,380 --> 00:08:17,380 Security. 81 00:08:18,720 --> 00:08:19,720 Security, you? 82 00:08:20,460 --> 00:08:22,000 Yes, what are you doing here, Squire? 83 00:08:22,740 --> 00:08:24,180 Stashing my Rolex, baby. 84 00:08:24,760 --> 00:08:27,840 You don't know the kind of thieves they got running around out there. No 85 00:08:27,840 --> 00:08:28,840 reflection on your hotel. 86 00:08:33,900 --> 00:08:34,940 That's what I call work. 87 00:08:41,159 --> 00:08:42,340 Are you Mr. Patrick? 88 00:08:43,299 --> 00:08:44,560 Me? No. 89 00:08:45,560 --> 00:08:46,760 I'm Miranda's mother. 90 00:08:47,540 --> 00:08:48,540 Oh. 91 00:08:49,580 --> 00:08:50,580 She's lovely. 92 00:08:51,000 --> 00:08:53,000 Yes. They're all lovely. 93 00:08:54,060 --> 00:08:56,240 Yes, well, that is the idea, isn't it? 94 00:09:23,370 --> 00:09:27,750 I'm Barbara Hardwick, Miranda's mother. Oh, Mrs. Hardwick, it's a pleasure. I 95 00:09:27,750 --> 00:09:32,770 was just complimenting Miranda on her style and beauty, but I see that they 96 00:09:32,770 --> 00:09:33,770 both inherited. 97 00:09:34,610 --> 00:09:36,070 What a lovely thing to say. 98 00:09:36,430 --> 00:09:37,770 Thank you. Well, it's the truth. 99 00:09:38,650 --> 00:09:39,650 Mr. Rhodes. 100 00:09:39,710 --> 00:09:43,150 Yes. We're going to need the judges over there for a group shot, please. Sure, 101 00:09:43,250 --> 00:09:44,950 I'll be right with you. You will excuse me. 102 00:09:45,450 --> 00:09:48,070 Miranda, until later. 103 00:09:55,720 --> 00:09:56,720 I hope you were nice to him. 104 00:09:57,100 --> 00:09:59,560 And we both know how nice he'd like me to be, don't we, Mother? 105 00:10:00,140 --> 00:10:01,380 Oh, don't be foolish, baby. 106 00:10:02,160 --> 00:10:06,080 Garrett Rhodes is a very respected stockbroker and a very married man. 107 00:10:07,100 --> 00:10:09,060 Maybe you should tell him that, not me. 108 00:10:11,440 --> 00:10:15,880 It's not going to do any harm to be nice to one of the judges, now is it? 109 00:10:17,700 --> 00:10:18,700 Huh? 110 00:10:19,740 --> 00:10:20,740 No. 111 00:10:20,960 --> 00:10:21,960 Come on. 112 00:10:22,200 --> 00:10:23,200 Hungry? 113 00:10:39,310 --> 00:10:41,590 Change of style since we shared a cell, Billy. 114 00:10:42,090 --> 00:10:45,250 Remember? Two bunks, a can, six feet square. 115 00:10:50,810 --> 00:10:51,930 Why are you here, Squire? 116 00:10:53,250 --> 00:10:55,770 You know, Billy, your needle's stuck in the same groove. 117 00:10:56,150 --> 00:10:57,890 That's because I'm hung with the old records. 118 00:10:59,790 --> 00:11:02,650 Come on, let me buy you a drink. You got the time? Later, man. The bar ain't 119 00:11:02,650 --> 00:11:03,650 going anywhere. 120 00:11:04,850 --> 00:11:06,210 All right, here it is. 121 00:11:07,150 --> 00:11:09,110 I got a mighty tidy business deal working. 122 00:11:10,050 --> 00:11:11,390 I'm nearly tapped, Billy. 123 00:11:12,070 --> 00:11:14,670 And I'm calling in an old market. 124 00:11:16,050 --> 00:11:18,570 Well, I think you sat in at the wrong table, Squire. 125 00:11:18,810 --> 00:11:19,810 Fellow owes me. 126 00:11:19,990 --> 00:11:20,990 Time to collect. 127 00:11:22,450 --> 00:11:23,630 Man's got to pay his debt. 128 00:11:24,610 --> 00:11:25,610 Am I right, Billy? 129 00:11:40,490 --> 00:11:41,490 you want the Murrieta suite? 130 00:11:41,850 --> 00:11:43,050 It's expensive, you know. 131 00:11:43,430 --> 00:11:47,130 Well, I was thinking I can work double shift and overtime for a while until 132 00:11:47,130 --> 00:11:47,929 paid off. 133 00:11:47,930 --> 00:11:50,210 Forget the double shifts. I got an in with the owner. 134 00:11:50,450 --> 00:11:51,950 I think I can get you a break. 135 00:11:53,310 --> 00:11:54,630 Thanks, Mr. McDermott. 136 00:11:54,850 --> 00:11:58,790 You see, my parents have dreamed about flying north to see me for years. 137 00:11:59,470 --> 00:12:01,430 I want them to have everything first class. 138 00:12:01,830 --> 00:12:03,230 We'll take good care of them, Roberto. 139 00:12:03,570 --> 00:12:05,330 You just enjoy being with each other. 140 00:12:06,270 --> 00:12:07,270 You know... 141 00:12:08,300 --> 00:12:10,920 My folks put up with a lot for me when I was a kid. 142 00:12:12,700 --> 00:12:14,760 I'd like them to know I turned out okay. 143 00:12:16,120 --> 00:12:17,120 They'll know. 144 00:12:18,120 --> 00:12:19,140 I love my work. 145 00:12:19,600 --> 00:12:20,760 Don't misunderstand me. 146 00:12:21,440 --> 00:12:25,840 But if you happen to bump into them or something, well, 147 00:12:25,960 --> 00:12:30,900 they don't know I'm just a bellman. 148 00:12:36,500 --> 00:12:37,500 Now? Now. 149 00:12:41,210 --> 00:12:44,650 Your friend, Miss Butterfingers. 150 00:12:47,390 --> 00:12:48,670 Hello? 151 00:12:49,470 --> 00:12:50,610 Aaron? 152 00:12:51,450 --> 00:12:52,730 Yeah? 153 00:12:54,090 --> 00:12:55,370 Now? 154 00:12:56,290 --> 00:12:58,590 No, I can't. 155 00:12:59,790 --> 00:13:03,770 Okay. Okay. Sure. 156 00:13:09,740 --> 00:13:10,740 I don't put her suitcase. 157 00:13:11,820 --> 00:13:12,820 She can't. 158 00:13:13,320 --> 00:13:15,560 If you need any help, I'll send the bomb squad. 159 00:13:19,900 --> 00:13:20,940 Damn it, Squire. 160 00:13:22,740 --> 00:13:24,740 I'm not forgetting I owe you, man. 161 00:13:26,040 --> 00:13:27,760 But you're a professional thief, brother. 162 00:13:28,020 --> 00:13:29,940 And I want to know what's going down in my house. 163 00:13:30,580 --> 00:13:32,680 It's not the way you think, Billy. 164 00:13:33,620 --> 00:13:35,140 I'm clean as a whistle, man. 165 00:13:36,620 --> 00:13:39,780 I'm buying myself a bar. I was hoping you'd kick in with me. 166 00:13:41,280 --> 00:13:42,820 That's a good tale, Squire. 167 00:13:43,060 --> 00:13:44,560 I wish I could believe that. 168 00:13:45,460 --> 00:13:46,460 So believe it. 169 00:13:47,980 --> 00:13:51,740 You know, I always said you'd make it on the outside. I'm glad you didn't make a 170 00:13:51,740 --> 00:13:52,740 liar out of me. 171 00:13:52,860 --> 00:13:53,860 So am I. 172 00:13:54,340 --> 00:13:56,180 Because I wasn't going anyplace in the joy. 173 00:13:58,600 --> 00:14:01,240 And now the St. Gregory's home. 174 00:14:01,700 --> 00:14:02,700 That's where it's at. 175 00:14:03,900 --> 00:14:04,900 C 'est la vie. 176 00:14:06,060 --> 00:14:09,600 Maybe we can find another gig to work together. Oh, come on, man. 177 00:14:09,920 --> 00:14:12,260 Why don't you stop talking all this bull, squad? 178 00:14:12,960 --> 00:14:15,140 It's the same game with you, man. 179 00:14:15,400 --> 00:14:16,400 Hey. 180 00:14:19,700 --> 00:14:20,700 Billy? 181 00:14:21,340 --> 00:14:22,340 You need me? 182 00:14:26,240 --> 00:14:27,240 I'm sorry. 183 00:14:27,520 --> 00:14:28,660 You surprised me. 184 00:14:28,980 --> 00:14:30,880 I need you to cover for Charlie Robinson. 185 00:14:31,720 --> 00:14:34,780 Now? He turned his ankle on the service stairs. 186 00:14:35,240 --> 00:14:36,940 Now go ahead, Bill. We'll talk later. 187 00:14:38,680 --> 00:14:39,680 You know it. 188 00:14:41,640 --> 00:14:42,640 Nice meeting you. 189 00:15:07,660 --> 00:15:08,660 Miranda. It's me, Gary. 190 00:15:08,720 --> 00:15:11,900 Don't worry. I love the way you move. 191 00:15:13,040 --> 00:15:15,120 Not worried. I thought I was alone, that's all. 192 00:15:16,020 --> 00:15:17,800 You're going to make the finals. I can see that. 193 00:15:18,260 --> 00:15:19,260 Thank you. 194 00:15:19,420 --> 00:15:21,600 I've been making the finals since I was three years old. 195 00:15:21,960 --> 00:15:23,740 Little Miss Eisenhower Park, 1968. 196 00:15:24,980 --> 00:15:27,440 Do you know what I find the most interesting part of the finals? 197 00:15:27,700 --> 00:15:29,140 The interviews with the judges. 198 00:15:29,560 --> 00:15:33,360 As an example, last year I asked this one girl if she thought there was a 199 00:15:33,360 --> 00:15:34,360 generation gap. 200 00:15:36,000 --> 00:15:37,060 She didn't think so. 201 00:15:37,630 --> 00:15:38,630 She won the title. 202 00:15:40,350 --> 00:15:45,670 I've got to go. My mother's waiting for me. I ask interesting questions, and I 203 00:15:45,670 --> 00:15:46,670 like interesting answers. 204 00:15:48,450 --> 00:15:49,830 Oh, excuse us. 205 00:15:50,550 --> 00:15:52,130 Well, at least now you'll be able to see yourself. 206 00:15:53,830 --> 00:15:57,070 Miss Francis, can I speak to you? 207 00:15:58,630 --> 00:16:02,230 I hope my answers please you, Mr. Rhodes. 208 00:16:03,230 --> 00:16:04,230 So do I. 209 00:16:10,600 --> 00:16:11,600 Something wrong? 210 00:16:11,860 --> 00:16:12,860 Oh, no. 211 00:16:12,940 --> 00:16:15,280 I just wanted to ask you what you do around here. 212 00:16:17,240 --> 00:16:18,240 Oh. 213 00:16:19,380 --> 00:16:22,500 Well, I'm the hotel liaison with the beauty pageant. 214 00:16:23,000 --> 00:16:24,900 I get to be beautiful vicariously. 215 00:16:25,260 --> 00:16:27,280 Are you kidding? You should be in the competition. 216 00:16:27,960 --> 00:16:29,220 You'd walk away with the crown. 217 00:16:29,740 --> 00:16:32,560 Well, I must confess, I did enter a beauty contest once. 218 00:16:32,920 --> 00:16:34,060 Miss Oklahoma City. 219 00:16:34,860 --> 00:16:35,860 Really? Did you win? 220 00:16:37,240 --> 00:16:38,240 Hardly. 221 00:16:38,440 --> 00:16:40,360 It was just something different to try. 222 00:16:41,200 --> 00:16:44,840 I did a lot of crazy things before I really found what I wanted. So you like 223 00:16:44,840 --> 00:16:45,840 your job. 224 00:16:46,580 --> 00:16:47,720 It's a wonderful opportunity. 225 00:16:48,920 --> 00:16:49,920 That's great. 226 00:16:52,000 --> 00:16:53,660 I've only ever done one thing. 227 00:16:55,000 --> 00:16:56,000 And what's that? 228 00:16:57,020 --> 00:16:58,020 Nothing. 229 00:17:06,000 --> 00:17:07,000 Hi, Julie. 230 00:17:07,140 --> 00:17:08,140 Hi, Hal. 231 00:17:08,220 --> 00:17:09,680 Another shipment of the crown jewels? 232 00:17:10,119 --> 00:17:11,119 Yeah. 233 00:17:18,579 --> 00:17:21,940 You going 234 00:17:21,940 --> 00:17:28,460 to be with us a while? 235 00:17:28,940 --> 00:17:30,040 Until Sunday night. 236 00:17:30,300 --> 00:17:31,300 The red -eye. 237 00:17:50,250 --> 00:17:53,450 Did you get a chance to check out Charlie Robinson's corridor? I'm on my 238 00:17:53,450 --> 00:17:55,690 was working with Alvin in the vault. What about room 714? 239 00:17:56,850 --> 00:18:01,510 714? Yeah, Mr. Fazio's evidently on his third bottle of brandy. Credit manager 240 00:18:01,510 --> 00:18:03,050 asked you to check it out this afternoon. 241 00:18:06,030 --> 00:18:07,030 I'm sorry. 242 00:18:07,590 --> 00:18:10,430 I spent the whole day in the vault. And letting everything else slide? 243 00:18:12,770 --> 00:18:15,050 I just don't want anyone breaking into it, that's all. 244 00:18:16,870 --> 00:18:19,390 Room 714, I'm near already. Billy, what's going on? 245 00:18:20,399 --> 00:18:23,380 Nothing to do with that friend of yours, is it, Mr... Vance. Vance. 246 00:18:25,320 --> 00:18:27,140 Just a guy I knew a long time ago. 247 00:18:28,200 --> 00:18:30,940 A long time ago. You don't have to worry about it. 248 00:18:31,160 --> 00:18:32,160 I wasn't. 249 00:18:32,640 --> 00:18:33,640 Till now. 250 00:18:41,820 --> 00:18:42,820 Room 714. 251 00:18:43,060 --> 00:18:44,060 I'm gone. 252 00:18:51,240 --> 00:18:52,680 We've had a stroke of brilliance here. 253 00:18:53,400 --> 00:18:55,660 Why don't we stay here and stay regularly one more week? 254 00:18:55,920 --> 00:18:56,920 Let's have a holiday. 255 00:18:56,960 --> 00:18:57,960 Do you mean it? 256 00:18:58,260 --> 00:19:00,460 God, if I don't take a break, old age will set in. 257 00:19:01,240 --> 00:19:03,420 That's enough about old age. Thank you very much. 258 00:19:03,660 --> 00:19:05,280 You are not old. You look wonderful. 259 00:19:06,400 --> 00:19:10,540 Well, let's just say I'm not Miss Washington State 1963 anymore. 260 00:19:11,580 --> 00:19:14,600 I think you should get married again. 261 00:19:15,940 --> 00:19:18,240 Honey, I wouldn't get married again if you paid me. 262 00:19:19,080 --> 00:19:20,180 Why would I want to? 263 00:19:20,480 --> 00:19:21,840 We're doing okay, aren't we? 264 00:19:27,300 --> 00:19:29,420 I'm sorry if you thought I was interfering this afternoon. 265 00:19:31,220 --> 00:19:32,660 It takes work, I know. 266 00:19:32,940 --> 00:19:37,600 I just wish I didn't have to be so damn beautiful all the time. Well, then Mr. 267 00:19:37,740 --> 00:19:39,620 Rose wouldn't have singled you out, would he? 268 00:19:40,140 --> 00:19:42,700 That animated adenoid? He made a pass at me. 269 00:19:43,400 --> 00:19:46,300 How'd you handle him? 270 00:19:46,640 --> 00:19:47,760 I walked away, of course. 271 00:19:47,980 --> 00:19:48,980 It's a lech. 272 00:19:52,400 --> 00:19:56,500 Honey, I don't think this is the time to alienate one of the judges, do you? 273 00:19:58,040 --> 00:19:59,520 You don't understand, Mother. 274 00:19:59,720 --> 00:20:01,020 He likes to touch me. 275 00:20:01,860 --> 00:20:04,680 Is that what you want? Do I need to devote that badly? 276 00:20:05,700 --> 00:20:07,260 I know a little bit about this. 277 00:20:08,720 --> 00:20:11,900 I had five years of your father's wandering hands. 278 00:20:12,860 --> 00:20:14,500 I learned a little bit too late. 279 00:20:15,380 --> 00:20:18,960 You have to use men before they use you. 280 00:20:19,160 --> 00:20:20,160 My mistake. 281 00:20:20,540 --> 00:20:23,780 Maybe I should go back there and say, I'm sorry, I didn't mean to offend you. 282 00:20:23,780 --> 00:20:24,780 whatever you want. 283 00:20:25,480 --> 00:20:26,720 Is that what you're telling me? 284 00:20:28,980 --> 00:20:32,420 Miranda, I'm talking to you about being a beauty queen. 285 00:20:33,300 --> 00:20:35,300 That's what every little girl wants. 286 00:20:36,100 --> 00:20:39,120 And she wishes she had been when she gets older. 287 00:20:40,600 --> 00:20:41,860 Is that what you wish, Mother? 288 00:20:43,140 --> 00:20:45,620 Honey, this is your big chance. 289 00:20:46,600 --> 00:20:47,860 Don't throw this away. 290 00:20:49,710 --> 00:20:50,710 For both of us. 291 00:21:08,530 --> 00:21:11,690 The word on the street is that you're going to score. 292 00:21:12,810 --> 00:21:14,610 I figure that means to St. Gregory. 293 00:21:15,410 --> 00:21:16,410 Do me a favor. 294 00:21:17,270 --> 00:21:19,880 I remember all the... times we went through in the joint. 295 00:21:20,740 --> 00:21:24,820 When you start acting the man, it really hurts, you know? 296 00:21:26,320 --> 00:21:27,840 I remember too, Squire. 297 00:21:29,220 --> 00:21:31,140 I remember a dude coming at me with a blade. 298 00:21:32,420 --> 00:21:35,520 I remember the brother who put himself between me and my maker. 299 00:21:38,080 --> 00:21:40,960 But I can't let you put yourself between me and the St. Gregory. 300 00:21:41,900 --> 00:21:43,280 Walk away, Squire. 301 00:21:44,440 --> 00:21:45,440 Walk away. 302 00:21:46,440 --> 00:21:47,440 I hear you, Billy. 303 00:21:48,270 --> 00:21:52,530 But you can't sit there and tell Squire that if I was to cut you a slice, only 304 00:21:52,530 --> 00:21:56,610 if I was there, that you wouldn't mind looking the other way. 305 00:21:59,130 --> 00:22:00,710 I won't help you, Squire. 306 00:22:01,930 --> 00:22:04,970 And it's dangerous to improvise, brother. You taught me that. 307 00:22:07,910 --> 00:22:10,870 A whiskey, baby, and don't be stingy. 308 00:22:11,510 --> 00:22:12,510 Julie. 309 00:22:12,990 --> 00:22:15,830 What are you two guys up to? Getting into the party spirit? 310 00:22:16,510 --> 00:22:19,570 Would you introduce me to this marvelous woman, Billy? 311 00:22:21,410 --> 00:22:25,890 Julie Gillette, Squire Vance. I remember. How are you, Squire? 312 00:22:26,130 --> 00:22:28,230 I think the sun just came out. 313 00:22:29,630 --> 00:22:30,950 And the wolf with it? 314 00:22:31,670 --> 00:22:35,370 The wolf only comes out with a full moon, baby. 315 00:22:35,930 --> 00:22:37,430 That's not all you're full of. 316 00:22:37,810 --> 00:22:39,570 Everybody doubts my intentions. 317 00:22:40,050 --> 00:22:41,050 I don't believe it. 318 00:22:41,850 --> 00:22:43,910 Maybe your mask has slipped, Squire. 319 00:22:45,610 --> 00:22:47,030 What do you say, lovely lady? 320 00:22:47,450 --> 00:22:48,930 Ready to show me around the town? 321 00:22:49,210 --> 00:22:53,730 I'd love to, but the fellow I'm supposed to meet, I think he'd find you a bit of 322 00:22:53,730 --> 00:22:54,730 a crowd. 323 00:22:55,310 --> 00:22:56,970 Charming, but a crowd. 324 00:23:28,200 --> 00:23:29,200 Oh, hello, Miranda. 325 00:23:29,380 --> 00:23:31,540 I'm glad you called. 326 00:23:32,720 --> 00:23:35,140 Come on in. We'll rehearse your interview. 327 00:24:47,310 --> 00:24:48,770 What? I can't hear you. 328 00:24:50,490 --> 00:24:53,470 I said the night is... with a friend. 329 00:24:56,210 --> 00:24:57,210 Oh. 330 00:25:01,670 --> 00:25:02,670 Peter. 331 00:25:04,470 --> 00:25:05,470 Good morning. 332 00:25:06,310 --> 00:25:07,590 You and me, possibly. 333 00:25:08,290 --> 00:25:12,810 However, I just ran into Billy Griffin, and he looks as if he hasn't slept in a 334 00:25:12,810 --> 00:25:14,550 week. That's a long story. 335 00:25:17,900 --> 00:25:20,600 I have lots of time. I live over this door. 336 00:25:23,340 --> 00:25:23,980 You 337 00:25:23,980 --> 00:25:34,200 know, 338 00:25:36,940 --> 00:25:40,320 I'm so jumpy thinking about my folks arriving. 339 00:25:40,560 --> 00:25:45,840 I wrote and told them I was an executive here. 340 00:25:47,500 --> 00:25:48,640 You think you should be honest with them? 341 00:25:49,180 --> 00:25:53,020 If my mother discovers I'm nothing but a bellman, it'll break her heart. 342 00:25:53,960 --> 00:25:56,720 Roberto, you're not just a bellman. 343 00:25:56,980 --> 00:25:58,540 You're a bellman at the St. Gregory. 344 00:26:01,560 --> 00:26:05,300 Am I boring you? No, no. It's just what I'm doing at 9 o 'clock. 345 00:26:05,740 --> 00:26:10,440 We can finish the tale some other time, huh? Go on. You were telling me about 346 00:26:10,440 --> 00:26:11,440 the first time. 347 00:26:11,900 --> 00:26:12,900 Right, okay. 348 00:26:13,290 --> 00:26:16,210 Well, the first time this dude from the neighborhood was telling you about 349 00:26:16,210 --> 00:26:20,470 cutting me into the action, he said to me as a kid, it's going to be simple. He 350 00:26:20,470 --> 00:26:25,390 said either both of us will grab the cash and have $50 apiece in our pockets, 351 00:26:25,390 --> 00:26:26,390 we'll be in jail. 352 00:26:28,870 --> 00:26:30,830 You and Billy, you could be brothers. 353 00:26:32,650 --> 00:26:34,950 Well, we were like brothers in the joint. 354 00:26:36,510 --> 00:26:39,790 I think it's really terrific that you were both able to start life over again. 355 00:26:42,000 --> 00:26:43,020 I'm working on it. 356 00:26:43,620 --> 00:26:46,620 Come on, this is sounding like a soap opera. A bad one, isn't it? 357 00:26:47,500 --> 00:26:48,840 You're a sweet guy, Squire. 358 00:26:51,440 --> 00:26:52,440 I gotta hustle. 359 00:26:54,000 --> 00:26:55,040 I get off at four. 360 00:27:04,280 --> 00:27:07,260 I found out your friend Vance is in need of a credit history. 361 00:27:08,400 --> 00:27:11,380 Is it possible he's an alumnus of your old alma mater? 362 00:27:12,160 --> 00:27:16,720 Look, I told you I won't let him pull anything in the St. Gregory. 363 00:27:17,160 --> 00:27:18,160 By yourself? 364 00:27:18,600 --> 00:27:23,480 You're going to watch over the vault, the jewelry cases, Mrs. Cabot's safe, 365 00:27:23,480 --> 00:27:24,480 payroll truck? 366 00:27:25,260 --> 00:27:27,640 I think it's time you stopped playing Lone Ranger. 367 00:27:30,780 --> 00:27:33,760 Look, Squire was more than just a cellmate. 368 00:27:34,140 --> 00:27:35,180 He won. 369 00:27:51,230 --> 00:27:55,370 Benign. Come on, baby, a little something, huh? You gotta keep up your 370 00:27:58,270 --> 00:28:01,730 Remember when I was 13 and I stopped playing the piano? 371 00:28:02,030 --> 00:28:03,030 You were very good. 372 00:28:05,950 --> 00:28:07,030 I gave it up. 373 00:28:07,280 --> 00:28:09,320 because it was interfering with cheerleading practice. 374 00:28:11,360 --> 00:28:14,340 And now I'm trying to become the biggest cheerleader of them all. 375 00:28:16,360 --> 00:28:19,500 I would hardly express it that way, honey. 376 00:28:20,100 --> 00:28:22,700 This is what we wanted, isn't it? 377 00:28:24,980 --> 00:28:26,620 I spent the night with Garrett Rhodes. 378 00:28:28,800 --> 00:28:30,520 I slept with the damn judge. 379 00:28:32,100 --> 00:28:33,340 That's what you wanted, wasn't it? 380 00:28:34,000 --> 00:28:35,400 That's what you wanted, isn't it? 381 00:28:49,680 --> 00:28:50,680 What do you think, Kai? 382 00:28:50,860 --> 00:28:54,980 I think it will do nicely, madame. I appreciate this, Mrs. Keppel, but I 383 00:28:54,980 --> 00:28:56,420 think... Oh, there's no bother at all. 384 00:28:56,660 --> 00:29:02,520 You see, management personnel at this hotel just doesn't wear double knit, 385 00:29:02,580 --> 00:29:04,360 Roberto. How did you know? 386 00:29:05,740 --> 00:29:06,740 Hector told me. 387 00:29:07,220 --> 00:29:08,260 Well, he was worried. 388 00:29:08,640 --> 00:29:12,480 He was worried that I might fire you for passing yourself off as an executive. 389 00:29:13,140 --> 00:29:14,860 So you won't tell Mr. McDermott? 390 00:29:15,420 --> 00:29:16,460 Not if you don't. 391 00:29:22,730 --> 00:29:24,870 Well, for God's sakes, where have you been, Miranda? 392 00:29:25,930 --> 00:29:27,850 I just assume we not talk right now. 393 00:29:33,310 --> 00:29:36,310 I don't understand this. How could you do such a thing? 394 00:29:36,570 --> 00:29:38,790 How could I do such a thing? Yes. 395 00:29:39,170 --> 00:29:42,070 I seem to remember you saying, be nice to him, Miranda. 396 00:29:44,110 --> 00:29:48,650 I meant for you to be nice to one of the judges so he wouldn't favor any of the 397 00:29:48,650 --> 00:29:51,990 other girls. I did not mean for you to sleep with him. 398 00:29:52,480 --> 00:29:54,620 Terrific. I've disappointed you again. 399 00:29:55,180 --> 00:29:59,520 I think you're refusing to take responsibility for your own behavior, 400 00:30:01,340 --> 00:30:02,420 You know something, Mother? 401 00:30:02,880 --> 00:30:03,880 You're right. 402 00:30:04,420 --> 00:30:07,520 I haven't taken responsibility for my own life since I was three. 403 00:30:07,960 --> 00:30:10,700 All my life, I've been parading my body to please you. 404 00:30:11,220 --> 00:30:14,540 To please me. But I never could. You're never satisfied. 405 00:30:14,980 --> 00:30:16,380 I'm never good enough for you. 406 00:30:17,040 --> 00:30:19,460 Well, I was plenty good enough for you last night. 407 00:30:22,760 --> 00:30:26,880 All I ever wanted in life was for you to be a beautiful young woman. I'm bored 408 00:30:26,880 --> 00:30:28,500 with being beautiful. I'm sick of it. 409 00:30:28,860 --> 00:30:30,460 And that's not all I am anyway. 410 00:30:31,660 --> 00:30:35,160 What is it that you want, Miranda? Do you want to end up like me? 411 00:30:36,120 --> 00:30:38,120 With a lousy little typing job? 412 00:30:38,880 --> 00:30:44,000 Always wishing that you... Maybe you'd like to marry the first guy that comes 413 00:30:44,000 --> 00:30:46,460 along and tells you all the pretty little things in life that you'd like to 414 00:30:46,460 --> 00:30:48,080 hear. Is that what you want? 415 00:30:48,380 --> 00:30:50,620 I live in hotel rooms, Mother. With you. 416 00:30:51,260 --> 00:30:52,260 That's worse than being alone. 417 00:30:54,280 --> 00:30:55,480 Be honest, Mother. 418 00:30:56,000 --> 00:30:58,320 This is your fantasy, not mine. 419 00:31:07,900 --> 00:31:08,900 What? 420 00:31:10,220 --> 00:31:13,660 Roberto, you are in charge of all this? 421 00:31:14,160 --> 00:31:16,940 Well, not all of it, Mother. 422 00:31:17,340 --> 00:31:18,340 Oh. 423 00:31:22,429 --> 00:31:23,429 Got a minute, Julie? 424 00:31:23,750 --> 00:31:24,750 Sure. 425 00:31:27,030 --> 00:31:28,030 Hey. 426 00:31:30,730 --> 00:31:31,730 What's up? 427 00:31:33,010 --> 00:31:34,830 Well, listen. 428 00:31:35,530 --> 00:31:38,110 Do yourself a favor. Stay away from Squire Ferris. 429 00:31:38,670 --> 00:31:39,850 I thought he was your friend. 430 00:31:40,210 --> 00:31:41,250 You don't know this guy. 431 00:31:42,070 --> 00:31:43,070 And you do? 432 00:31:44,910 --> 00:31:45,910 He's a thief. 433 00:31:46,150 --> 00:31:49,170 I think he might try something here. You know, I didn't expect this of you, 434 00:31:49,210 --> 00:31:52,510 Billy. Squire's been through hard times, but he's got his act together now. 435 00:31:53,750 --> 00:31:55,270 Doesn't he deserve a second chance? 436 00:31:55,810 --> 00:31:56,810 Not to hurt you. 437 00:31:57,430 --> 00:31:58,430 Or me. 438 00:31:59,870 --> 00:32:02,170 Julie, I'm just telling you what I know. 439 00:32:02,590 --> 00:32:04,170 And you've done all you can, haven't you? 440 00:32:09,070 --> 00:32:12,050 I'm so glad they had this book. I've been wanting it for weeks. Great. 441 00:32:12,910 --> 00:32:13,709 Thanks, David. 442 00:32:13,710 --> 00:32:14,710 Sure. 443 00:32:20,919 --> 00:32:23,660 Honey, you look great. 444 00:32:25,140 --> 00:32:29,720 And by the time we got to the fix -it store, they were closed. 445 00:32:30,160 --> 00:32:31,160 We? 446 00:32:31,400 --> 00:32:36,000 Well, Sharon needed a lift to the library, and I was on my way to the 447 00:32:36,160 --> 00:32:37,680 so... You want to talk for breakfast? 448 00:32:38,240 --> 00:32:39,460 Go to McDonald's. 449 00:32:50,540 --> 00:32:52,100 I thought security was my responsibility. 450 00:32:52,600 --> 00:32:54,780 Everything under this roof is my responsibility. 451 00:32:55,340 --> 00:32:56,680 I think you've forgotten that. 452 00:32:57,120 --> 00:32:58,440 It's Squire Vance, isn't it? 453 00:32:58,980 --> 00:33:00,420 I want to know what you owe him. 454 00:33:00,640 --> 00:33:01,860 Who says I owe him? 455 00:33:02,360 --> 00:33:05,420 Ever since he walked into this hotel, you've been talking to me out of the 456 00:33:05,420 --> 00:33:07,820 of your mouth. Maybe you think I own the keys to the vault. 457 00:33:08,580 --> 00:33:10,240 Well, you said it. I didn't. 458 00:33:12,300 --> 00:33:14,540 You still think of me as an ex -con, don't you? 459 00:33:15,080 --> 00:33:17,740 You think Squire snaps his fingers and I run back to him. 460 00:33:17,940 --> 00:33:19,420 I think he thinks that. 461 00:33:19,760 --> 00:33:21,840 But do you think I'd help him rob the St. Gregory? 462 00:33:22,440 --> 00:33:23,700 No, I don't. 463 00:33:24,420 --> 00:33:26,940 But I'd be a damn fool if I left the key in the lock. 464 00:34:00,720 --> 00:34:03,720 Going without sleep is one thing, but a body has to eat, eh, Mr. Griffin? 465 00:34:04,020 --> 00:34:06,460 I'm sorry, Mrs. Cabot. Oh, no, no, no, it's all right. 466 00:34:06,880 --> 00:34:08,780 I like a kitchen raid myself now and again. 467 00:34:10,920 --> 00:34:11,920 What is that? 468 00:34:13,580 --> 00:34:14,600 That's a peasant omelet. 469 00:34:16,020 --> 00:34:19,540 A peasant omelet, Mr. Griffin, is made with potatoes, not onions. 470 00:34:20,360 --> 00:34:21,639 Whose omelet is this, anyway? 471 00:34:21,940 --> 00:34:22,940 Do it yourself. 472 00:34:24,060 --> 00:34:26,600 You didn't come down here to raid the fridge, did you, Mrs. Cabot? 473 00:34:27,480 --> 00:34:28,600 You came looking for me. 474 00:34:29,449 --> 00:34:30,469 You flatter yourself. 475 00:34:31,150 --> 00:34:32,150 I'm sorry. 476 00:34:32,230 --> 00:34:33,230 But you're right. 477 00:34:34,469 --> 00:34:38,070 I hope your instincts are as good when it comes to dealing with Mr. Vance. 478 00:34:39,409 --> 00:34:40,730 You know about that, huh? 479 00:34:41,610 --> 00:34:42,610 Figures. 480 00:34:43,090 --> 00:34:46,389 I'm concerned, Mr. Griffin, for you. 481 00:34:48,469 --> 00:34:49,510 I'll handle it. 482 00:34:50,130 --> 00:34:51,429 Oh, I'm sure. 483 00:34:53,850 --> 00:34:58,470 I just hope you remember that, uh, today, 484 00:35:01,710 --> 00:35:02,710 It's all that matters. 485 00:35:03,970 --> 00:35:04,970 Yesterday's gone. 486 00:35:06,290 --> 00:35:07,650 And no one owns tomorrow. 487 00:35:16,850 --> 00:35:22,710 Squire Vance took a knife in the gut to save my life, Mrs. Cabot. 488 00:35:24,730 --> 00:35:25,750 It's what I own. 489 00:35:27,650 --> 00:35:30,950 He's the reason that for me, there is a tomorrow. 490 00:35:48,400 --> 00:35:51,020 I want you to follow the new queen all the way down the aisle, all right? The 491 00:35:51,020 --> 00:35:54,440 thermostat was shorting the coil, and the clip spring on the riser 492 00:35:55,400 --> 00:35:56,960 Are you going to be here all day? 493 00:35:57,340 --> 00:35:58,680 Oh, sorry. 494 00:35:59,320 --> 00:36:00,320 Thanks, Shannon. 495 00:36:00,400 --> 00:36:03,840 I never would have thought you could do something like this. Oh, I do stereos, 496 00:36:03,840 --> 00:36:06,000 too. Oh, keep that in mind. 497 00:36:09,060 --> 00:36:10,060 Hello, 498 00:36:11,000 --> 00:36:15,240 David. Christine, I was just, uh... I think Megan's looking for you. 499 00:36:18,990 --> 00:36:22,610 Has anyone been down to fix the shower? Oh, I've been meaning to, but I'm still 500 00:36:22,610 --> 00:36:23,610 on this toaster. 501 00:36:26,430 --> 00:36:27,430 Hello, Miranda. 502 00:36:29,510 --> 00:36:30,870 Is everything okay? 503 00:36:33,190 --> 00:36:35,190 Miss Francis, can I ask you a question? 504 00:36:36,250 --> 00:36:37,250 Shoot. 505 00:36:37,910 --> 00:36:39,530 How did you get to do what you do? 506 00:36:40,730 --> 00:36:42,710 I saw an ad in The Classified. 507 00:36:43,170 --> 00:36:45,810 The Classified? A hundred people must have seen that ad. 508 00:36:46,090 --> 00:36:48,470 And they were all lined up in the corridor when I got here. 509 00:36:48,780 --> 00:36:50,080 I'd freak out. I did. 510 00:36:50,380 --> 00:36:51,380 For a minute. 511 00:36:52,020 --> 00:36:53,560 Then I don't know what came over me. 512 00:36:53,820 --> 00:36:56,000 But I wanted this job so badly. 513 00:36:56,600 --> 00:37:00,440 I grabbed Peter McDermott's lunch tray from the room service waiter, wheeled it 514 00:37:00,440 --> 00:37:04,180 into the executive suite, and just kind of acted as if I belonged. 515 00:37:04,520 --> 00:37:05,520 Pretty smart. 516 00:37:06,580 --> 00:37:07,780 Chalk it up to desperation. 517 00:37:08,820 --> 00:37:10,780 I'd think it's impossible and then give up. 518 00:37:11,260 --> 00:37:17,260 Well, sometimes if you think of six impossible things before breakfast, one 519 00:37:17,260 --> 00:37:18,260 them might come true. 520 00:37:18,620 --> 00:37:20,340 You'll be great. Thank you. 521 00:37:43,220 --> 00:37:45,960 I fear this is the end of La Grande Illusia. 522 00:37:47,230 --> 00:37:51,130 Madame Robert, I'm sorry to intrude with your parents here. 523 00:37:52,810 --> 00:37:55,390 But I really need you to sign these. 524 00:37:56,730 --> 00:37:58,170 Sign? Me? 525 00:37:58,490 --> 00:38:02,170 Well, the contractors have to have your approval before they can go ahead with 526 00:38:02,170 --> 00:38:03,170 the work on the new wing. 527 00:38:04,970 --> 00:38:07,110 Oh, of course. 528 00:38:07,710 --> 00:38:08,710 Yes. 529 00:38:18,120 --> 00:38:22,820 There you go. And tell the architect that I give him a call in the morning, 530 00:38:23,040 --> 00:38:27,560 What? Oh, sure. Thanks, Roberto. I don't know how we'd manage without him. 531 00:38:27,760 --> 00:38:28,780 Excuse the interruption. 532 00:38:33,120 --> 00:38:39,800 Ladies and 533 00:38:39,800 --> 00:38:42,820 gentlemen, your host for tonight's ceremonies, Mr. 534 00:38:43,080 --> 00:38:43,879 R .B. 535 00:38:43,880 --> 00:38:44,880 Archer! 536 00:38:51,850 --> 00:38:55,710 Thank you very much. And welcome again to the St. Gregory Hotel and the 537 00:38:55,710 --> 00:38:57,530 of this year's Miss Golden Coast. 538 00:38:57,770 --> 00:39:01,750 And without any further delays, let's meet tonight's 12 finalists. 539 00:39:54,280 --> 00:39:57,060 And I don't believe we could achieve world peace without it. 540 00:40:02,720 --> 00:40:03,720 Thank you, Miranda. 541 00:40:04,440 --> 00:40:05,860 We've enjoyed your answers. 542 00:40:06,240 --> 00:40:08,280 Now, do you have any questions for the judges? 543 00:40:09,980 --> 00:40:11,800 I have a question for Mr. Rhodes. 544 00:40:12,760 --> 00:40:16,040 Could you tell me why you enjoy being a judge in a beauty contest? 545 00:40:18,240 --> 00:40:22,680 As you know, Miranda, I... I, uh... 546 00:40:22,940 --> 00:40:28,580 I'm a firm believer in closing the generation gap, and I'm... I'm dedicated 547 00:40:28,580 --> 00:40:29,580 doing my bit. 548 00:40:31,220 --> 00:40:35,220 I know Mr. Rhodes won't mind if I share with everyone something he told me 549 00:40:35,220 --> 00:40:36,220 earlier. 550 00:40:38,700 --> 00:40:41,600 This is Mr. Rhodes' last appearance as a judge. 551 00:40:42,400 --> 00:40:45,160 Personal considerations make it impossible for him to continue. 552 00:40:47,120 --> 00:40:49,860 I know we'd all like to thank him for his dedication. 553 00:41:31,140 --> 00:41:34,560 How did you know? I get a coffee break in 15 minutes. 554 00:41:35,260 --> 00:41:36,260 It's a date. 555 00:41:36,960 --> 00:41:40,200 Hey, Julie, look, let me in the vault. I miss my Rolex. 556 00:41:40,480 --> 00:41:42,280 Sure thing. As soon as the other guy comes out. 557 00:41:42,700 --> 00:41:46,920 House rule, one visitor at a time. Oh, come on, baby. You mean I won't get to 558 00:41:46,920 --> 00:41:49,060 see the crowning of Miss Golden Coast? 559 00:41:49,600 --> 00:41:50,600 All right, Squire. 560 00:41:53,500 --> 00:41:55,660 I really need to get into the vault, Julie. 561 00:41:57,840 --> 00:42:00,720 Squire, don't be like this. You don't want to give me the wrong idea, do you? 562 00:42:04,500 --> 00:42:05,500 Open up, okay? 563 00:42:08,020 --> 00:42:09,020 Tell you what. 564 00:42:09,220 --> 00:42:11,020 I'll buzz Billy to come and take you in. 565 00:42:24,780 --> 00:42:28,400 Now, ladies and gentlemen, to present our winner, Mr. 566 00:42:28,640 --> 00:42:29,920 George Christie. 567 00:42:39,000 --> 00:42:43,400 It's a great pleasure to be here tonight, ladies and gentlemen, and it is 568 00:42:43,400 --> 00:42:47,060 privilege to present Miss Golden Coast, 1983, 569 00:42:48,040 --> 00:42:50,000 Miranda Hardwick. 570 00:43:23,370 --> 00:43:25,790 It ain't the job of a courier to be a hero, my man. 571 00:43:26,550 --> 00:43:27,550 Give me the gun. 572 00:43:29,550 --> 00:43:34,550 You lousy... Sounds like I just fell off your pedestal, baby. Give me that. 573 00:43:37,690 --> 00:43:38,690 Hey. 574 00:43:44,110 --> 00:43:46,110 I warned you not to improvise, quiet. 575 00:43:46,450 --> 00:43:50,270 Hey, Billy, there's two million dollars with a blank industrial certificate in 576 00:43:50,270 --> 00:43:51,270 here, man. 577 00:43:51,359 --> 00:43:54,140 Fresh from the printers. All we have to do is write our names on the dotted 578 00:43:54,140 --> 00:43:56,360 line. What? You gonna play commando? 579 00:43:57,280 --> 00:43:58,560 We used to be friends, my brother. 580 00:43:59,320 --> 00:44:01,060 There was two other guys, Squire. 581 00:44:01,800 --> 00:44:05,160 Now all I see is a pretty face and a pretty mouth, and I'm pretty sick of 582 00:44:05,160 --> 00:44:06,380 of them. I'll catch you later, man. 583 00:45:02,410 --> 00:45:05,270 Now you be sure and stay out of the sun, because the suntan looks good, except 584 00:45:05,270 --> 00:45:06,270 around the eye. 585 00:45:09,230 --> 00:45:10,390 Sure you want it this way? 586 00:45:11,630 --> 00:45:12,810 I want $10 ,000. 587 00:45:13,990 --> 00:45:17,030 I don't know how or where, but I'm going to make it work for me. 588 00:45:22,810 --> 00:45:25,450 Luna, you wanted it more than I did. 589 00:45:36,590 --> 00:45:37,590 I'm sorry, baby. 590 00:45:39,490 --> 00:45:42,310 I'm so sorry it took me so long to understand. 591 00:45:47,150 --> 00:45:48,190 You have to go. 592 00:45:50,030 --> 00:45:51,570 I have to live my own life. 593 00:46:06,030 --> 00:46:07,030 I do love you. 594 00:46:09,890 --> 00:46:10,890 Oh, baby. 595 00:46:31,630 --> 00:46:33,150 You're a lucky lady, Mrs. Kendall. 596 00:46:33,770 --> 00:46:36,410 I just hope someday I meet a man as sweet as your Dave. 597 00:46:36,710 --> 00:46:41,710 I mean, you weren't really after... Dave? You thought I was... Why, he's a 598 00:46:41,710 --> 00:46:42,710 married man. 599 00:46:42,930 --> 00:46:43,930 Yeah, he is. 600 00:46:44,990 --> 00:46:46,070 Goodbye. Bye. 601 00:47:20,520 --> 00:47:21,580 I was just thinking about the choir. 602 00:47:22,760 --> 00:47:26,560 You know, it's terrible when life doesn't live up to your dreams. 603 00:47:27,340 --> 00:47:28,660 I know a lot about that. 604 00:47:34,200 --> 00:47:38,420 Billy, what in the hell ever possessed you to jump Vance while he was holding 605 00:47:38,420 --> 00:47:42,600 that cannon? I don't know. Anything to... Maybe a bit of the old 606 00:47:42,600 --> 00:47:43,600 show. 607 00:47:44,420 --> 00:47:46,440 Well, I'm sorry I ever doubted you. 608 00:47:50,280 --> 00:47:51,280 You were right. 609 00:47:51,500 --> 00:47:58,000 The Lone Ranger Cutler. By the way, Mrs. Cabot wanted to know if you were 610 00:47:58,000 --> 00:47:59,000 available for lunch. 611 00:47:59,560 --> 00:48:00,740 We got a staff meeting? 612 00:48:01,080 --> 00:48:02,860 Just you. 613 00:48:03,340 --> 00:48:07,200 Said something about wanting to fix you an authentic peasant something.